Tri su sata ujutru na Istoènoj obali, a predsednik Winters je izabran da vodi svet u novo doba.
São 3 a.m. da manhã na costa leste, e o presidente Winters foi eleito para guiar o mundo há uma nova era.
Bio je tamo sa Abrahamom kada je izabran.
Estava lá com o Abraão, quando foi escolhido.
Onog dana kad je izabran Ronald Regan, Kubanci i Sovjeti su poèeli da pokreæu revolucije širom Centralne i Južne Amerike.
Quando Reagan foi eleito, os cubanos e soviéticos iniciaram... revoluções na América Central e do Sul.
Neko je trebalo da preuzme krivicu, i on je izabran.
Alguém teve que ser o culpado, e ele foi o escolhido.
Omar je izabran da ujedini plemena Nila i da prekine krvavi raskol u svojoj zemlji.
Omar foi escolhido para unir as tribos do Nilo e terminar as lutas que ensangüentam a terra dele.
A dve godine kasnije je izabran za kapetana Obaveštajne Službe Vazduhoplovstva.
Dois anos depois foi recrutado como Capitão da lnteligência da Força Aérea.
Bio je izabran za predsednika Sjedinjenih Država.
Ele foi eleito presidente dos Estados Unidos.
Hogwarts je izabran da ugosti legendarni događaj:
Continuando, Hogwarts foi escolhida para sediar um evento lendário:
Jednom kad kreneš prema Utocištu, tvoj put je izabran.
Assim que colocasse os pés no Santuário, seu caminho estaria escolhido.
Ali oèigledno je on "onaj koji je izabran".
Mas com certeza, ele é o eleito.
Ali desilo se nešto specijalno bio je izabran za pobednika.
Mas teve uma coisa boa. Ele foi votado o vencedor surpresa do Tudo pela Fama.
1-og Novembra, 1977, Harvi Milk je izabran u skupštini San Franciska.
Em 1° de novembro, 1977, Harvey Milk foi eleito pelo Conselho da Cidade de São Francisco.
U 1:23 po istoènom vremenu, komièar Tom Dobbs je izabran za predsjednika SAD-a.
À 1.;23 horário da costa leste... o comediante Tom Dobbs foi eleito presidente dos Estados Unidos.
Reèeno im je da je baš Džordž Buš, od svih ljudi, božiji èovek koji je izabran da stvori hrišæansko društvo ne samo u Americi, nego u celom svetu.
Estão nos dizendo que George Bush, como nenhum outro é um homem santo que foi ungido não apenas nos EUA, mas em todo mundo. Sabe...
Carlos Guerrero je izabran da živi u opasnom svijetu.
Carlos Guerrero escolheu viver num mundo perigoso. Essa é a verdade dele.
A, taj Carcetti je izabran zbog ove gluposti.
E esse sacana do Carcetti é eleito presidente por causa da estupidez.
Ja sam ovde jedini koji je izabran.
Eu sou o único aqui que foi eleito.
Uvek je pricao da je to nacin kako je izabran.
Ele sempre dizia que foi assim que se elegeu.
Tom je izabran od strane znanosti, kao odgovarajuæi partner za Penny.
O Tom, entretanto, foi escolhido pela ciência como parceiro compatível para a Penny.
Tvrdi da je izabran da postane šahid.
Disse que o selecionaram para ser Shaheed.
Chathur je izabran za uvodni govor na Dan uèitelja napisao je govor na èistom Hindi sa bibliotekarom Dubey jeeom, da impresionira Virusa,
Chatur foi o escolhido para fazer o discurso do Dia do Professor. Ele escreveu um discurso em hindi puro com o bibliotecário para impressionar Vírus.
Ali ali, ja sam èovek kao i svaki drugi koji je izabran od strane Boga.
Sou só um homem como qualquer outro escolhido por Deus.
Tony je izabran za naslovnicu nove NCIS-ove brošure za regrutiranje.
Tony foi selecionado para aparecer na capa da revista - de recrutamento do NCIS.
Snimke koje je vaš muž postavio kao Adam Sudnjeg dana, prièa o tome da je izabran.
Os vídeos que seu marido postou como Adam do Apocalipse, o papo sobre serem os escolhidos?
Prièao je kako je izabran za vojnika u konaènoj bitci.
É Steve Dorsey. O Adam do Apocalipse.
Mislim, upravo je izabran da donira bubreg, a operacija je sutra.
Ele acabou de ser escolhido para doar um rim, e a operação é amanhã.
Odradila si dobar posao sa njim, predsednikom... mislim to što je izabran.
Você fez um ótimo trabalho com o presidente. Ajudando a elegê-lo.
Kada je izabran za Ministra, znaš li šta je prvo uradio?
Ao ser nomeado ministro, - sabe a primeira coisa que fez?
On je izabran za majstorovog zamjenika.
Ele foi escolhido como o segundo Mestre.
Možda možete reæi izabranom za šta je izabran.
Então, talvez possa dizer ao escolhido para o que ele foi escolhido.
Bio je izabran za predsednika pre 15 godina.
Foi eleito presidente 15 anos atrás.
Verujemo da znamo zašto je vaš sin ubijen, zašto je izabran.
Acreditamos que sabemos porquê seu filho foi morto. Por que ele foi escolhido.
Džeriko je izabran zato što ima sindrom èeonog režnja.
Escolhemos o Jerich, pois ele tem Síndrome do Lóbulo Frontal.
Verovah tada, kao i sada. Alfred je izabran od strane Boga za velika dela.
Eu acreditava que, e ainda acredito, que o Alfred foi escolhido por Deus para grandes coisas.
Svatko je izabran iz nekog razloga.
Todos foram escolhidos por um motivo.
Sa 16 godina je izabran u Kolegijum pontifika koji je nadgledao religijske obrede.
Aos 16 anos, ele foi eleito para o Colégio de Pontífices que supervisionava a adoração religiosa.
Novi predvodnik je izabran u Argentini.
Um novo líder foi eleito na Argentina.
Na primer, čim je izabran, pokušao sam da zamislim tvit koji će Tramp poslati na Badnje veče.
Por exemplo, assim que ele foi eleito, tentei imaginar o tuíte que Trump enviaria na véspera de Natal.
Gospodin "Splashy Pants" je izabran. Hmm, samo se šalim. Ok. "Grinpis" i nije baš bio lud za njim, jer su hteli da neko od njihovih bolje promišljenih imena pobedi.
Hmm, brincadeirinha. Ok. Então, na verdade o Greenpeace não estava tão louco assim pela idéia, porque eles queriam que um de seus nomes mais bem pensados ganhasse.
Moja majka se na čudesan način oporavila, posle ozbiljne operacije, a ovaj čovek je izabran za predsednika ove zemlje.
Minha mãe recuperou-se milagrosamente, depois de uma operação séria e um homem incrível foi eleito presidente aqui.
6.9472141265869s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
São 3 a.m. da manhã na costa leste, e o presidente Winters foi eleito para guiar o mundo há uma nova era. 